网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

请输入您要查询的汉字:

 

汉字 63787
释义 [ことば探究]「ゆえ」の使い方[類語]関係/理由
ゆえ【故】ユヱ
[名]❶わけ。理由りゆう。「故ゆえあって名なを秘ひす」「何なにも知しらないうちに、故ゆえなく(=理由りゆうなく)拘束こうそくされた」❷《活用語かつようごの連体形れんたいけいや体言たいげんに付ついて》原因げんいん・理由りゆうを表あらわす。…のため。…なので。「急いそいでおりましたゆえ失礼しつれいいたしました」「御家おいえの一大事いちだいじゆえ、くれぐれも口外こうがいなきように」「若わかさゆえの冒険ぼうけん」「一流選手いちりゅうせんしゅには一流選手いちりゅうせんしゅゆえの苦くるしみがある」[ことば探究たんきゅう]「ゆえ」の使つかい方かた古ふるめかしいニュアンスをもつ。「ゆえ」①は多おおく「ゆえあり(ゆえあって)」 「ゆえなし(ゆえなく)」の形かたちで使つかわれ、「理由りゆう」 「わけ」のように「が」 「を」などを付つけて名詞めいしとして自由じゆうに使つかわれることは少すくない。「×ゆえ(→○理由りゆう)を述のべる」 「×ゆえ(→○わけ)を話はなしなさい」「ゆえ」②は、「~ゆえ」の形かたちのほか、「~ゆえに」の形かたちでも使つかう。また名詞めいしに続つづく形かたちとして、「~ゆえの」という形かたちもある。「~ゆえに」 「~ゆえの」の「~」の部分ぶぶんが動詞どうし・形容詞けいようしなどの場合ばあいは、「~がゆえに」 「~がゆえの」と言いうこともある。「経営けいえい規模きぼが大おおきいがゆえに、失敗しっぱいのリスクも大おおきい」「広ひろいつきあいを持もっているがゆえの苦労くろう」
関係/理由根拠 事由 典拠 何故 何故 所以 拠って立つ 拠り所(拠) 理由 論拠 訳
随便看

 

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2024 atl3c.com All Rights Reserved
更新时间:2026/10/19 23:22:32