网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

请输入您要查询的汉字:

 

汉字 35869
释义 [使い方][使い方][使い方][使い方][使い方]
そう–だサウ━
3分の2[助動 形動型](そうだろ–そうだっ・そうで・そうに–そうだ–そうな–そうなら)❶様態ようたい 外見がいけんからそのような性質せいしつや状態じょうたいであると認みとめられる意いを表あらわす。「元気げんきそうだね」「不満ふまんがありそうな様子ようすだ」「まだ使つかえそうだ」「難むずかしそうな本ほんだ」
使い方打うち消けしは「…そうで(は)ない」 「…そうじゃない」となる。「彼かれは楽たのしそうで(は)なかった」「何なんだかずいぶん立派りっぱそうじゃないか」
❷その場ばの状況じょうきょうや経験けいけんをもとにした推測すいそくや判断はんだんを表あらわす。「この分ぶんだと明日あすは雨あめになりそうだ」「今いまならまだ間まに合あいそうだ」「早はやく帰かえったほうがよさそうだ」
使い方打うち消けしは「そうにない」 「そうもない」となる。「五分ごふんでは行いけそうにない」
❸起おこる直前ちょくぜんのように見みえる意いを表あらわす。「今いまにも雨あめが降ふりそうな天気てんきだ」「泣なきそうな顔かおをしている」「あわや転ころびそうになった」
[参考]打うち消けしの形かたちはない。
[参考]使い方⑴動詞どうし・助動詞じょどうし「(ら)れる」 「(さ)せる」の連用形れんようけい、形容詞けいようし・形容けいよう動詞どうしの語幹ごかん、助動詞じょどうし「たい」 「ない」の活用かつようしない部分ぶぶんに付つく。形容詞けいようし「ない」 「よい」の場合ばあいは「異論いろんはなさそうだ」 「気分きぶんはよさそうだ」のように語幹ごかんと「そうだ」の間あいだに「さ」が入はいる。助動詞じょどうし「たい」 「ない」の場合ばあいは、「た」 「な」に付ついて「何なにか言いいたそうだ」 「何なにも知しらなそうだ」のようになる。「言いいたさそうだ」 「知しらなさそうだ」などは標準的ひょうじゅんてきでない。[参照]「ない」のコラム ⑵丁寧語ていねいごは「そうです」、改あらたまった書かき言葉ことばでは「そうである」。疑問ぎもんの「か」を付つける場合ばあいは「そうか」。注意⑴名詞めいしに付つけて使つかうのは標準的ひょうじゅんてきでない。「× 彼かれはいい人ひとそうだ」「× 静しずかでいい所ところそうだね」 ⑵3分の23分の2とも「そおだ」と書かくのは誤あやまり。「× 泣なきそおだ」
3分の2[助動 特活型](○–そうで–そうだ–○–○–○)伝聞でんぶん 他たから伝つたえ聞きいた内容ないようであることを表あらわす。…とのことだ。…ということだ。…と聞きく。「トルコで地震じしんがあったそうだ」「医者いしゃになりたいそうだ」「今年ことしは豊作ほうさくだそうだ」
使い方⑴活用語かつようごの終止形しゅうしけいに付つく。3分の2と違ちがい、「そうでない」 「そうだった」など、打うち消けしや過去かこの形かたちは用もちいられない。⑵丁寧語ていねいごは「そうです」、改あらたまった書かき言葉ことばでは「そうである」。古風こふうな言いい方かたに「そうな」がある。「残のこっているのはこの楠くすのき一本いっぽんだけだそうな<出典>〈幸田こうだ文あや〉」⑶「だ」や「です」を省略しょうりゃくした形かたちは標準的ひょうじゅんてきでない。「× 今年ことしは豊作ほうさくだそう」
随便看

 

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2024 atl3c.com All Rights Reserved
更新时间:2026/10/26 14:03:40