网站首页
日语词典
汉语词典
英语词典
请输入您要查询的汉字:
汉字
17094
释义
A こちら側に移動する[使い方]B ものごとが起こる・発生するC ある状態に到達するD 相手からの働きかけがこちらに届く[使い方]E 実質的意味がある「~て来る」[使い方]F 実質的意味がない「~てくる」[使い方]来たか長さん待ってたほい来た、見た、勝った[使い方][類語]移動/到着[類語]会う/訪れる
くる
【
来る
】
[動カ変]
A
こちら
側
がわ
に
移動
いどう
する
[自]
❶
ある
場所
ばしょ
からこちらに、
近
ちか
づくように
動
うご
く。
「
多数
たすう
の
留学生
りゅうがくせい
が
世界
せかい
各地
かくち
から
日本
にほん
に
来
き
ている」
「
大阪
おおさか
から
客
きゃく
が
来
く
る
」
「
北海道
ほっかいどう
から
来
き
た
山田
やまだ
です」
「あ、
電車
でんしゃ
が
来
き
た」
使い方
⑴
「
同窓会
どうそうかい
には
来
く
るかい?」と
幹事
かんじ
が
言
い
う
場合
ばあい
など、
話
はな
し
手
て
がその
場所
ばしょ
にいる
気持
きも
ちで
言
い
う
場合
ばあい
にも
使
つか
う。
⑵
「
来
く
る」の
尊敬語
そんけいご
には「いらっしゃる・
見
み
える」、
謙譲語
けんじょうご
には「
参
さん
ずる」、
丁重語
ていちょうご
には「
参
まい
る」などがある。
⑶
行
い
く
①
❷
《
動詞
どうし
連用形
れんようけい
や
動作性
どうさせい
の
漢語
かんご
名詞
めいし
+「に
来
く
る
」の
形
かたち
で
》
あることをするためにこちらへ
移動
いどう
する。
「
当地
とうち
へは
祭
まつ
りを
見
み
に
来
き
た」
「
荷物
にもつ
を
届
とど
けに
来
き
ました」
「
彼
かれ
は
君
きみ
の
所
ところ
へ
相談
そうだん
(し)に
来
き
たんだ」
❸
組織
そしき
の
一員
いちいん
として
新
あたら
しく
加
くわ
わる。
「
営業部
えいぎょうぶ
に
新入
しんにゅう
社員
しゃいん
が
来
き
た」
❹
ものが、
運
はこ
ばれたり
通信
つうしん
手段
しゅだん
に
乗
の
ったりしてこちらに
届
とど
く。
「
手紙
てがみ
[
連絡
れんらく
]が
来
く
る
」
「
注文
ちゅうもん
した
本
ほん
が
来
く
る
」
「
依頼
いらい
が
来
く
る
」
❺
台風
たいふう
や
波
なみ
などの
自然
しぜん
現象
げんしょう
がこちらに
移動
いどう
する。
「
台風
たいふう
が
来
く
る
」
「
大
おお
きな
波
なみ
が
来
く
る
」
❻
敷設
ふせつ
物
ぶつ
などがこちらに
通
つう
じる。
「ガス[
電気
でんき
]が
来
く
る
」
「わが
家
や
にはまだ
大容量
だいようりょう
回線
かいせん
が
来
き
ていない」
B
ものごとが
起
お
こる・
発生
はっせい
する
❼
地震
じしん
や
雨
あめ
・
風
かぜ
などの
自然
しぜん
現象
げんしょう
が
起
お
こる。
「
地震
じしん
が
来
き
ても
慌
あわ
てないことだ」
「
一雨
ひとあめ
来
き
そうな
空模様
そらもよう
だ」
❽
感情
かんじょう
・
感覚
かんかく
などの
作用
さよう
や
反応
はんのう
が
生
しょう
じる。
「
痛
いた
みが
去
さ
ると
空腹感
くうふくかん
が
来
き
た」
「
喜
よろこ
びの
後
あと
に
悲
かな
しみが
来
く
る
」
「『〔
肩
かた
をもんだときの
痛
いた
みが〕
来
き
ますか?』『
結構
けっこう
来
き
ますねえ』」
「
第六感
だいろっかん
にぴんと
来
く
る
」
「
胸
むね
にじんと
来
く
る
」
「がっくりと
来
く
る
」
「かちんと
来
く
る
」
「その
意見
いけん
は
僕
ぼく
にはしっくり
こ
ないなあ」
「
今
いま
の
気分
きぶん
にこんなにぴったり
来
く
る
音楽
おんがく
はない」
❾
あることが
原因
げんいん
・
契機
けいき
となって、そのことが
起
お
こる。
起因
きいん
する。
「
疲労
ひろう
から
来
く
る
病気
びょうき
」
「
不注意
ふちゅうい
から
来
く
る
事故
じこ
」
❿
言語
げんご
や
文化
ぶんか
が…に
由来
ゆらい
する。…から
入
はい
ってくる。
「『クーデター』という
語
ご
は
仏語
ふつご
から
来
き
た」
「
儒教
じゅきょう
思想
しそう
は
中国
ちゅうごく
から
来
き
た」
C
ある
状態
じょうたい
に
到達
とうたつ
する
⓫
時間
じかん
が
経過
けいか
して、
季節
きせつ
・
時期
じき
・
順番
じゅんばん
などがこちらに
近
ちか
づく。
「
新年
しんねん
[
春
はる
・
別
わか
れの
時
とき
]が
来
く
る
」
「
君
きみ
の
番
ばん
が
来
き
たら
声
こえ
をかける」
「ついに
来
き
たるべき
時
とき
が
来
き
た」
⓬
《
「…に
来
く
る
」などの
形
かたち
で
》
事態
じたい
がある
局面
きょくめん
(
特
とく
に、
最終的
さいしゅうてき
な
段階
だんかい
)に
至
いた
る
意
い
を
表
あらわ
す。
「
土壇場
どたんば
に
来
き
て
手
て
を
引
ひ
くのか」
「あと
五分
ごふん
というところへ
来
き
て
邪魔
じゃま
が
入
はい
った」
D
相手
あいて
からの
働
はたら
きかけがこちらに
届
とど
く
⓭
差
さ
し
向
む
けられた
動作
どうさ
がこちらに
届
とど
く。
作用
さよう
の
影響
えいきょう
がこちらに
及
およ
ぶ。
「
強烈
きょうれつ
なパンチが
顔面
がんめん
に
来
く
る
」
「わさびが
鼻
はな
につんと
来
く
る
」
「
静電気
せいでんき
がびりっと
来
く
る
」
「
雨
あめ
がほおにぽつりと
来
き
た」
⓮
差
さ
し
向
む
けられた
動作
どうさ
に
対
たい
するお
返
かえ
しがこちらに
戻
もど
る。
「
反撃
はんげき
[
仕返
しかえ
し]が
来
く
る
」
「
千円
せんえん
でおつりが
来
く
る
」
⓯
相手
あいて
が(ある
態勢
たいせい
をとって)こちらに
対処
たいしょ
する。
「その
手
て
で
来
き
たか」
「
飛車
ひしゃ
で
来
く
る
ならこう
受
う
ける」
「そう
来
こ
なくちゃ
面白
おもしろ
くない」
⓰
(ある
事態
じたい
や
話題
わだい
をこちらに
引
ひ
き
取
と
るといった
気持
きも
ちで)
物事
ものごと
を
取
と
り
立
た
てる
意
い
を
表
あらわ
す。
「うれしいね、
旅
たび
は
道連
みちづ
れ
酒
さけ
は
吟醸
ぎんじょう
と
来
き
たもんだ」
「
音楽
おんがく
と
来
く
る
とやはりモーツァルトだね」
「
今時
いまどき
の
大人
おとな
と
来
き
たら
全
まった
くしょうがないなあ」
使い方
「…ときたら」 「…ときた
日
ひ
にゃ」には、
多
おお
くあきれる
気持
きも
ちなどがこもる。
E
実質的
じっしつてき
意味
いみ
がある「~て
来
く
る」
[補動]
❶
…した
後
あと
で、(また)そこに
来
く
る
意
い
を
表
あらわ
す。
「
文句
もんく
を
言
い
って
くる
」
「ちょっと
駅
えき
まで
送
おく
って
くる
」
「
顔
かお
を
洗
あら
って
出直
でなお
して
こい
」
❷
そのようなしかたで
来
く
る
意
い
を
表
あらわ
す。
「
歩
ある
いて
くる
」
「
終点
しゅうてん
まで
立
た
って
き
た」
❸
ある
動作
どうさ
が、
近
ちか
づいてくる
動作
どうさ
と
並行
へいこう
して
行
おこな
われる
意
い
を
表
あらわ
す。~しながら
来
く
る。
「
土産
みやげ
を
持
も
って
くる
」
「ベビーカーを
押
お
して
くる
」
❹
話
はな
し
手
て
に
近
ちか
づく
動作
どうさ
である
意
い
を
表
あらわ
す。
「
帰
かえ
って
くる
」
「
波
なみ
が
寄
よ
せて
くる
」
「
向
む
こうからやって
くる
」
「
嫌
いや
な
仕事
しごと
となると
何
なん
でも
押
お
しつけて
くる
」
使い方
複合化
ふくごうか
の
度合
どあ
いが
強
つよ
く、
文語的
ぶんごてき
な
表現
ひょうげん
では「て」が
現
あらわ
れず、「
寄
よ
せ
来
く
る」 「
迫
せま
り
来
く
る」などとなることが
多
おお
い。
F
実質的
じっしつてき
意味
いみ
がない「~てくる」
❺
時間的
じかんてき
・
心理的
しんりてき
に
近
ちか
づく
気持
きも
ちを
伴
ともな
いながら、
過去
かこ
(や
基準
きじゅん
となる
時点
じてん
)から
現在
げんざい
までの
事態
じたい
の
展開
てんかい
を
表
あらわ
す。
「
少
すこ
しずつ
賛同者
さんどうしゃ
が
増
ふ
えて
くる
」
「だんだんと
事情
じじょう
がはっきりして
くる
」
「
日
ひ
に
増
ま
して
元気
げんき
が
出
で
て
くる
」
行
い
く
⑤
書き方
は
実質的
じっしつてき
意味
いみ
が
薄
うす
れたものはかな
書
が
きも
多
おお
い(しっくり
くる
・
大人
おとな
と
き
たら)。
はかな
書
が
きが
多
おお
く、
特
とく
に
⑤
は
積極的
せっきょくてき
にかなで
書
か
かれる。
文
く
(カ
変
へん
)
移動/到着
安着
行き着く
至る(到る)
いらっしゃる
延着
駆けつける(駆け付ける)
帰着
死着
終着
先着
早着
達する
辿
り着く
着
着く
到達
到着
到来
届く
届ける
会う/訪れる
行く(逝く)
いらっしゃる
伺う
訪れ
訪れる
訪う
再訪
訪ねる
出入り
訪う
日参
訪問
来訪
歴訪
⦿
来
き
たか
長
ちょう
さん
待
ま
ってたほい
待
ま
ちかねていた
人
ひと
や
事態
じたい
の
到来
とうらい
を
歓迎
かんげい
していう
軽口
かるくち
。
⦿
来
き
た、
見
み
た、
勝
か
った
カエサルがポントスの
王
おう
ファルイケスを
討
う
ったとき、
元老院
げんろういん
に
書
か
き
送
おく
った
手紙
てがみ
の
全文
ぜんぶん
。
簡潔
かんけつ
明瞭
めいりょう
な
手紙文
てがみぶん
の
代表
だいひょう
とされる。
Veni, vidi, vici. から。
随便看
証拠立てる日语翻译
証拠立テル日语翻译
証拠能力日语翻译
証拠調べ日语翻译
証拠調ベ日语翻译
証文日语翻译
証明日语翻译
証書日语翻译
証本日语翻译
証歌日语翻译
証票日语翻译
証紙日语翻译
証言日语翻译
証跡日语翻译
詐日语翻译
詐る日语翻译
詐ル日语翻译
詐取日语翻译
詐欺日语翻译
詐病日语翻译
詐称日语翻译
詐術日语翻译
詔日语翻译
詔日语翻译
詔勅日语翻译
英雄无用武之地是什么意思
英雄本色是什么意思
英雄气短是什么意思
英雄豪杰是什么意思
英雄辈出是什么意思
英风亮节是什么意思
苲是什么意思
苳是什么意思
苴是什么意思
苴2是什么意思
苵是什么意思
苶是什么意思
苷是什么意思
苸是什么意思
苹是什么意思
苹4是什么意思
苺是什么意思
苻是什么意思
苼是什么意思
苽是什么意思
苾是什么意思
苿是什么意思
茀是什么意思
茁是什么意思
茁1是什么意思
s.f的英语翻译
sf.的英语翻译
S. & F.的英语翻译
S. F.的英语翻译
SF的英语翻译
SF6的英语翻译
sf6 fuse的英语翻译
sf6 gas insulated transformer的英语翻译
s.f.a的英语翻译
SFA的英语翻译
汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。
Copyright © 2000-2024 atl3c.com All Rights Reserved
更新时间:2026/11/21 21:27:37