网站首页
日语词典
汉语词典
英语词典
请输入您要查询的汉字:
汉字
17094
释义
A こちら側に移動する[使い方]B ものごとが起こる・発生するC ある状態に到達するD 相手からの働きかけがこちらに届く[使い方]E 実質的意味がある「~て来る」[使い方]F 実質的意味がない「~てくる」[使い方]来たか長さん待ってたほい来た、見た、勝った[使い方][類語]移動/到着[類語]会う/訪れる
くる
【
来る
】
[動カ変]
A
こちら
側
がわ
に
移動
いどう
する
[自]
❶
ある
場所
ばしょ
からこちらに、
近
ちか
づくように
動
うご
く。
「
多数
たすう
の
留学生
りゅうがくせい
が
世界
せかい
各地
かくち
から
日本
にほん
に
来
き
ている」
「
大阪
おおさか
から
客
きゃく
が
来
く
る
」
「
北海道
ほっかいどう
から
来
き
た
山田
やまだ
です」
「あ、
電車
でんしゃ
が
来
き
た」
使い方
⑴
「
同窓会
どうそうかい
には
来
く
るかい?」と
幹事
かんじ
が
言
い
う
場合
ばあい
など、
話
はな
し
手
て
がその
場所
ばしょ
にいる
気持
きも
ちで
言
い
う
場合
ばあい
にも
使
つか
う。
⑵
「
来
く
る」の
尊敬語
そんけいご
には「いらっしゃる・
見
み
える」、
謙譲語
けんじょうご
には「
参
さん
ずる」、
丁重語
ていちょうご
には「
参
まい
る」などがある。
⑶
行
い
く
①
❷
《
動詞
どうし
連用形
れんようけい
や
動作性
どうさせい
の
漢語
かんご
名詞
めいし
+「に
来
く
る
」の
形
かたち
で
》
あることをするためにこちらへ
移動
いどう
する。
「
当地
とうち
へは
祭
まつ
りを
見
み
に
来
き
た」
「
荷物
にもつ
を
届
とど
けに
来
き
ました」
「
彼
かれ
は
君
きみ
の
所
ところ
へ
相談
そうだん
(し)に
来
き
たんだ」
❸
組織
そしき
の
一員
いちいん
として
新
あたら
しく
加
くわ
わる。
「
営業部
えいぎょうぶ
に
新入
しんにゅう
社員
しゃいん
が
来
き
た」
❹
ものが、
運
はこ
ばれたり
通信
つうしん
手段
しゅだん
に
乗
の
ったりしてこちらに
届
とど
く。
「
手紙
てがみ
[
連絡
れんらく
]が
来
く
る
」
「
注文
ちゅうもん
した
本
ほん
が
来
く
る
」
「
依頼
いらい
が
来
く
る
」
❺
台風
たいふう
や
波
なみ
などの
自然
しぜん
現象
げんしょう
がこちらに
移動
いどう
する。
「
台風
たいふう
が
来
く
る
」
「
大
おお
きな
波
なみ
が
来
く
る
」
❻
敷設
ふせつ
物
ぶつ
などがこちらに
通
つう
じる。
「ガス[
電気
でんき
]が
来
く
る
」
「わが
家
や
にはまだ
大容量
だいようりょう
回線
かいせん
が
来
き
ていない」
B
ものごとが
起
お
こる・
発生
はっせい
する
❼
地震
じしん
や
雨
あめ
・
風
かぜ
などの
自然
しぜん
現象
げんしょう
が
起
お
こる。
「
地震
じしん
が
来
き
ても
慌
あわ
てないことだ」
「
一雨
ひとあめ
来
き
そうな
空模様
そらもよう
だ」
❽
感情
かんじょう
・
感覚
かんかく
などの
作用
さよう
や
反応
はんのう
が
生
しょう
じる。
「
痛
いた
みが
去
さ
ると
空腹感
くうふくかん
が
来
き
た」
「
喜
よろこ
びの
後
あと
に
悲
かな
しみが
来
く
る
」
「『〔
肩
かた
をもんだときの
痛
いた
みが〕
来
き
ますか?』『
結構
けっこう
来
き
ますねえ』」
「
第六感
だいろっかん
にぴんと
来
く
る
」
「
胸
むね
にじんと
来
く
る
」
「がっくりと
来
く
る
」
「かちんと
来
く
る
」
「その
意見
いけん
は
僕
ぼく
にはしっくり
こ
ないなあ」
「
今
いま
の
気分
きぶん
にこんなにぴったり
来
く
る
音楽
おんがく
はない」
❾
あることが
原因
げんいん
・
契機
けいき
となって、そのことが
起
お
こる。
起因
きいん
する。
「
疲労
ひろう
から
来
く
る
病気
びょうき
」
「
不注意
ふちゅうい
から
来
く
る
事故
じこ
」
❿
言語
げんご
や
文化
ぶんか
が…に
由来
ゆらい
する。…から
入
はい
ってくる。
「『クーデター』という
語
ご
は
仏語
ふつご
から
来
き
た」
「
儒教
じゅきょう
思想
しそう
は
中国
ちゅうごく
から
来
き
た」
C
ある
状態
じょうたい
に
到達
とうたつ
する
⓫
時間
じかん
が
経過
けいか
して、
季節
きせつ
・
時期
じき
・
順番
じゅんばん
などがこちらに
近
ちか
づく。
「
新年
しんねん
[
春
はる
・
別
わか
れの
時
とき
]が
来
く
る
」
「
君
きみ
の
番
ばん
が
来
き
たら
声
こえ
をかける」
「ついに
来
き
たるべき
時
とき
が
来
き
た」
⓬
《
「…に
来
く
る
」などの
形
かたち
で
》
事態
じたい
がある
局面
きょくめん
(
特
とく
に、
最終的
さいしゅうてき
な
段階
だんかい
)に
至
いた
る
意
い
を
表
あらわ
す。
「
土壇場
どたんば
に
来
き
て
手
て
を
引
ひ
くのか」
「あと
五分
ごふん
というところへ
来
き
て
邪魔
じゃま
が
入
はい
った」
D
相手
あいて
からの
働
はたら
きかけがこちらに
届
とど
く
⓭
差
さ
し
向
む
けられた
動作
どうさ
がこちらに
届
とど
く。
作用
さよう
の
影響
えいきょう
がこちらに
及
およ
ぶ。
「
強烈
きょうれつ
なパンチが
顔面
がんめん
に
来
く
る
」
「わさびが
鼻
はな
につんと
来
く
る
」
「
静電気
せいでんき
がびりっと
来
く
る
」
「
雨
あめ
がほおにぽつりと
来
き
た」
⓮
差
さ
し
向
む
けられた
動作
どうさ
に
対
たい
するお
返
かえ
しがこちらに
戻
もど
る。
「
反撃
はんげき
[
仕返
しかえ
し]が
来
く
る
」
「
千円
せんえん
でおつりが
来
く
る
」
⓯
相手
あいて
が(ある
態勢
たいせい
をとって)こちらに
対処
たいしょ
する。
「その
手
て
で
来
き
たか」
「
飛車
ひしゃ
で
来
く
る
ならこう
受
う
ける」
「そう
来
こ
なくちゃ
面白
おもしろ
くない」
⓰
(ある
事態
じたい
や
話題
わだい
をこちらに
引
ひ
き
取
と
るといった
気持
きも
ちで)
物事
ものごと
を
取
と
り
立
た
てる
意
い
を
表
あらわ
す。
「うれしいね、
旅
たび
は
道連
みちづ
れ
酒
さけ
は
吟醸
ぎんじょう
と
来
き
たもんだ」
「
音楽
おんがく
と
来
く
る
とやはりモーツァルトだね」
「
今時
いまどき
の
大人
おとな
と
来
き
たら
全
まった
くしょうがないなあ」
使い方
「…ときたら」 「…ときた
日
ひ
にゃ」には、
多
おお
くあきれる
気持
きも
ちなどがこもる。
E
実質的
じっしつてき
意味
いみ
がある「~て
来
く
る」
[補動]
❶
…した
後
あと
で、(また)そこに
来
く
る
意
い
を
表
あらわ
す。
「
文句
もんく
を
言
い
って
くる
」
「ちょっと
駅
えき
まで
送
おく
って
くる
」
「
顔
かお
を
洗
あら
って
出直
でなお
して
こい
」
❷
そのようなしかたで
来
く
る
意
い
を
表
あらわ
す。
「
歩
ある
いて
くる
」
「
終点
しゅうてん
まで
立
た
って
き
た」
❸
ある
動作
どうさ
が、
近
ちか
づいてくる
動作
どうさ
と
並行
へいこう
して
行
おこな
われる
意
い
を
表
あらわ
す。~しながら
来
く
る。
「
土産
みやげ
を
持
も
って
くる
」
「ベビーカーを
押
お
して
くる
」
❹
話
はな
し
手
て
に
近
ちか
づく
動作
どうさ
である
意
い
を
表
あらわ
す。
「
帰
かえ
って
くる
」
「
波
なみ
が
寄
よ
せて
くる
」
「
向
む
こうからやって
くる
」
「
嫌
いや
な
仕事
しごと
となると
何
なん
でも
押
お
しつけて
くる
」
使い方
複合化
ふくごうか
の
度合
どあ
いが
強
つよ
く、
文語的
ぶんごてき
な
表現
ひょうげん
では「て」が
現
あらわ
れず、「
寄
よ
せ
来
く
る」 「
迫
せま
り
来
く
る」などとなることが
多
おお
い。
F
実質的
じっしつてき
意味
いみ
がない「~てくる」
❺
時間的
じかんてき
・
心理的
しんりてき
に
近
ちか
づく
気持
きも
ちを
伴
ともな
いながら、
過去
かこ
(や
基準
きじゅん
となる
時点
じてん
)から
現在
げんざい
までの
事態
じたい
の
展開
てんかい
を
表
あらわ
す。
「
少
すこ
しずつ
賛同者
さんどうしゃ
が
増
ふ
えて
くる
」
「だんだんと
事情
じじょう
がはっきりして
くる
」
「
日
ひ
に
増
ま
して
元気
げんき
が
出
で
て
くる
」
行
い
く
⑤
書き方
は
実質的
じっしつてき
意味
いみ
が
薄
うす
れたものはかな
書
が
きも
多
おお
い(しっくり
くる
・
大人
おとな
と
き
たら)。
はかな
書
が
きが
多
おお
く、
特
とく
に
⑤
は
積極的
せっきょくてき
にかなで
書
か
かれる。
文
く
(カ
変
へん
)
移動/到着
安着
行き着く
至る(到る)
いらっしゃる
延着
駆けつける(駆け付ける)
帰着
死着
終着
先着
早着
達する
辿
り着く
着
着く
到達
到着
到来
届く
届ける
会う/訪れる
行く(逝く)
いらっしゃる
伺う
訪れ
訪れる
訪う
再訪
訪ねる
出入り
訪う
日参
訪問
来訪
歴訪
⦿
来
き
たか
長
ちょう
さん
待
ま
ってたほい
待
ま
ちかねていた
人
ひと
や
事態
じたい
の
到来
とうらい
を
歓迎
かんげい
していう
軽口
かるくち
。
⦿
来
き
た、
見
み
た、
勝
か
った
カエサルがポントスの
王
おう
ファルイケスを
討
う
ったとき、
元老院
げんろういん
に
書
か
き
送
おく
った
手紙
てがみ
の
全文
ぜんぶん
。
簡潔
かんけつ
明瞭
めいりょう
な
手紙文
てがみぶん
の
代表
だいひょう
とされる。
Veni, vidi, vici. から。
随便看
13567日语翻译
13568日语翻译
13569日语翻译
13570日语翻译
13571日语翻译
13572日语翻译
13573日语翻译
13574日语翻译
13575日语翻译
13576日语翻译
13577日语翻译
13578日语翻译
13579日语翻译
13580日语翻译
13581日语翻译
13582日语翻译
13583日语翻译
13584日语翻译
13585日语翻译
13586日语翻译
13587日语翻译
13588日语翻译
13589日语翻译
13590日语翻译
13591日语翻译
南楼不恨吹横笛是什么意思
南楼坠燕是什么意思
南楼画角是什么意思
南楼纵目初是什么意思
南楼近是什么意思
南浦凄凄别是什么意思
南浦清江万里桥是什么意思
南浮涨海人何处是什么意思
南海残铜柱是什么意思
南溪闻夜钟是什么意思
南登碣石馆是什么意思
南苑雁初飞是什么意思
南行万里是什么意思
南资竭吴越是什么意思
南走炎荒是什么意思
南邻有女不记姓是什么意思
南邻走入北邻藏是什么意思
南阳气已新是什么意思
南陌上是什么意思
南陌北堂连北里是什么意思
南陌征人去不归是什么意思
南陌朝朝骑似云是什么意思
南陌脂车待发是什么意思
南陵寓使迟是什么意思
南风一扫胡尘静是什么意思
Yuna Kim的英语翻译
Yunakivka的英语翻译
Yunam-ni的英语翻译
Yunamycin的英语翻译
yunan的英语翻译
Yunani的英语翻译
yunans的英语翻译
Yuna, R.的英语翻译
Yunaska Canyon的英语翻译
Yunaska I.的英语翻译
汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。
Copyright © 2000-2024 atl3c.com All Rights Reserved
更新时间:2026/11/23 4:51:35