网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

请输入您要查询的汉字:

 

汉字 17207
释义 [使い方][使い方]「黒」のイメージと表現
くろ【黒】
[名]❶墨すみ・木炭もくたんなどのような色いろ。「黒くろの学生服がくせいふく」
[参考]黒くろみを帯おびた茶褐色ちゃかっしょくのものをもいう。「黒くろ砂糖ざとう」
❷黒くろい碁石ごいし。❸犯罪はんざいの容疑ようぎがあること。「あいつは絶対ぜったい黒くろだ」
[参考]②③[対義語]白しろ
「黒くろ」のイメージと表現ひょうげん①汚よごれ。特とくに、白しろいものの上うえについた汚よごれ。また、精神的せいしんてきな汚点おてん。(シャツに黒くろい汚よごれ[しみ]がある/人生じんせいに黒くろい汚点おてんを残のこす)②〔白しろと対比たいひさせて〕肌はだが日焼ひやけしている。また、黒褐色こくかっしょくの肌はだをしている。(真まっ黒くろに日焼ひやけしている/黒くろい弾丸だんがん[稲妻いなずま]の異名いみょうをとるスプリンター)③不祝儀ぶしゅうぎ・不吉ふきつ・いかがわしさ・不気味ぶきみさなどの象徴しょうちょう。(文言もんごんを黒枠くろわくで囲かこむ/前途ぜんとに黒くろい影かげが差さす/黒くろずくめの服装ふくそう/目めの前まえを黒くろい人影ひとかげがよぎる)④〔白しろと対比たいひさせて〕正ただしくないこと。また、失態しったいや敗北はいぼく。(白黒しろくろをはっきりさせる/容疑者ようぎしゃは限かぎりなく黒くろに近ちかい/黒白こくびゃくをつける/黒白こくびゃくを争あらそう/黒くろを白しろと言いいくるめる/黒星くろぼしが続つづく)⑤邪悪じゃあく・悪徳あくとく・停滞ていたい・疑惑ぎわくなどの象徴しょうちょう(腹黒はらぐろい/暗黒街あんこくがいの帝王ていおう/わが青春せいしゅんの暗黒あんこく時代じだい/事件じけんは黒くろい霧きりに包つつまれている)*黒色こくしょくの代表例だいひょうれいとして、「闇夜やみよ/暗闇くらやみ/影かげ/夜よる/髪かみ/ひげ/瞳ひとみ/目め/カラス(の羽はね)/墨汁ぼくじゅう/炭すみ/焦こげ/すす/黒煙こくえん/うるし/礼服れいふく/喪章もしょう/法服ほうふく/学生服がくせいふく」などがあり、これらはしばしば「~のように黒くろい」などの比喩ひゆとして使つかわれる。陰陽いんよう五行ごぎょう説せつでは、北きたに配はいし冬ふゆの色いろとする。
随便看

 

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2024 atl3c.com All Rights Reserved
更新时间:2026/10/28 1:41:42