网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

请输入您要查询的汉字:

 

汉字 64302
释义 [使い方][品格][類語]形/様子
よう–す【様子(容子)】ヤウ━・ヨウ━
[名]❶外そとから観察かんさつして分わかる、そのもののありさま。「街まちの様子ようすがすっかり変かわってしまった」「庭にわから室内しつないの様子ようすをうかがう」「会議かいぎの様子ようすを事細ことこまかに報告ほうこくする」❷《上うえに連体れんたい修飾語しゅうしょくごを伴ともなって》物事ものごと・事柄ことがらがそのような様態ようたいにあることをいう。「彼かれも相当そうとうに疲つかれた様子ようすだ(=もようだ)」「彼女かのじょは大おおいに閉口へいこうの様子ようすだ(=体ていだ)」❸《「…の様子ようす」の形かたちで、情報じょうほうの媒体ばいたいを表あらわす語ごを受うけて》そこから推測すいそくされる情報じょうほうの内容ないようを表あらわす。「電話でんわの様子ようすでは何なにか急用きゅうようがあるようだ」「手紙てがみの様子ようすでは元気げんきとのことだ」❹《上うえに不定ふていを表あらわす語ごを伴ともなって》特別とくべつな事情じじょうや子細しさいなわけ。いわく。「どことなく様子ようすありげに振ふる舞まう」
[参考]書き方かな書がきも多おおい。
✦品格✧有様ありさま「惨憺さんたんたる有様ありさま」事態じたい「事態じたいを収拾しゅうしゅうする」「緊急きんきゅう事態じたい」実態じったい「実態じったい調査ちょうさ」状況じょうきょう「状況じょうきょうの推移すいいを見守みまもる」情勢じょうせい「社会しゃかい情勢じょうせいの変化へんか」状態じょうたい「健康けんこう状態じょうたいが悪化あっかする」様相ようそう「様相ようそうが一変いっぺんする」
形/様子在り方 有様 (有り様) 位相 趣 勝手 原状 様 様・態 実相 状 状況・情況 状態(情態) 真相 声色 相 体(態) 体たらく(為体) トポロジー 形・態 風 模様 様 様相
随便看

 

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2024 atl3c.com All Rights Reserved
更新时间:2026/10/7 5:23:10