网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

请输入您要查询的汉字:

 

汉字 36438
释义 [使い方][使い方][使い方]
そち–ら【▼其▽方】
[代]❶相手あいてのいる方向ほうこう・場所ばしょや、相手あいての領域りょういきに属ぞくする方向ほうこう・場所ばしょを指さし示しめす語ご。その方向ほうこう。その場所ばしょ。「入いり口ぐちはそちらです」「今いまからそちらへ行いきます」「そちらはお天気てんきはいかがですか」
[参考]「そこ」より丁寧ていねいな言いい方かた。
❷相手あいての領域りょういきに属ぞくする場所ばしょにある物ものを指さし示しめす語ご。その物もの。それ。「こちらよりそちらのほうがおいしそうだ」❸〔二人称ににんしょう〕相手あいてに近ちかい位置いちの人ひとを指さし示しめす語ご。その方かた。「そちらは、どなた?」
使い方「その人ひと」より丁寧ていねいな言いい方かた。さらに敬意けいいを高たかめる場合ばあいは、「様さま」などを付つける。
❹〔二人称ににんしょう〕話はなし手てが対たいしている相手あいてや相手側あいてがわの人ひとを指さし示しめす語ご。「条件じょうけんはそちら(様さま)におまかせします」「これはそちらの責任せきにんでしょう」
[参考]くだけた言いい方かたでは「そっち」となる。
随便看

 

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2024 atl3c.com All Rights Reserved
更新时间:2026/11/1 17:30:41