网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

请输入您要查询的汉字:

 

汉字 36903
释义 [使い方][使い方][使い方][使い方]
だ
[助動 形動型]((だろ)–だっ・で–だ–(な)–なら–○)❶《「AエーはBビーだ」 「AエーがBビーだ」の形かたちで》断定だんてい AエーがBビーという性質せいしつを持もつ、Aエーの示しめすものとBビーの示しめすものとが一致いっちする、また、AエーがBビーに属ぞくするという断定的だんていてきな判断はんだんを表あらわす。「私わたしは学生がくせいだ」「あの人ひとが田中たなかさんだ」「お前まえが犯人はんにんだ」「明日あしたは休やすみだ」「トラはネコ科かの動物どうぶつだ」
使い方多おおくの場合ばあい、BビーはAエーの種別しゅべつに相当そうとうするもの(Aエーが人ひとならば、Bビーは人ひとにふさわしい性質せいしつや種別しゅべつ)になるが、「僕ぼくは紅茶こうちゃだ」のように、ある範囲はんいの中なかで最もっとも関かかわりの強つよいものを指定していして、その意味的いみてきな関係かんけいは文脈ぶんみゃくにゆだねる(「紅茶こうちゃが飲のみたい、紅茶こうちゃを持もってきた、紅茶こうちゃの研究けんきゅうをしている」など)ことがある。
❷《終止形しゅうしけいで》ある事柄ことがらを提示ていじして、行動こうどうを促うながす。「さあ、仕事しごとだ」「飯めしだ、飯めしだ」❸《「お(ご)」+動詞どうし連用形れんようけいに付ついて》軽かるい尊敬そんけいを表あらわす。「よく来きておくれだね」「今朝けさはすいぶん早はやくにお出でましだね」「彼女かのじょにひどくご執着しゅうちゃくだこと」「鶴つるの間まのお客きゃくさん、お帰かえりだよ」
[参考]「お…になる(なった、なっている)」の意い。[参照]お(御)①・ご(御)①
❹《「…だと」 「…だって」 「…だなんて」の形かたちで》不適切ふてきせつと思おもわれる相手あいての言葉ことばを直接ちょくせつ引用いんようして示しめす。多おおく、非難ひなん・意外いがいなどの気持きもちがこもる。「なに、行いきたくないだと」「参加さんかしないだなんて言いわないで…」❺相手あいてへの訴うったえかけを強つよめる。「そこでだ、きみはだね、あす出発しゅっぱつしてくれ」
[参考]⑤⑥は終助詞しゅうじょし的てきな用法ようほう。
❻相手あいてを軽かるくばかにした気持きもちを表あらわす。直前ちょくぜんの音おとを長ながく延のばすことが多おおい。「知しらないよォだ」「あっかんべェだ」
[参考]未然形みぜんけい「だろ」は、「だろう」を「だ」+「う」(推量すいりょうの助動詞じょどうし)と解釈かいしゃくした場合ばあいに立たてられる。「だろう」は「だ」と異ことなり動詞どうしの終止形しゅうしけいに直接ちょくせつ接続せつぞくするので、別語べつごとされることが多おおい。「来くる ○ だろう/ × だ」[参照]だろう使い方書かき言葉ことばでは中立ちゅうりつの文体ぶんたいだが、話はなし言葉ことばでは親したしい間柄あいだがらやくだけた場合ばあいに使つかわれる。丁寧ていねいに言いうときは「です」を使つかう。
随便看

 

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2024 atl3c.com All Rights Reserved
更新时间:2026/9/25 6:02:07