网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

请输入您要查询的汉字:

 

汉字 64568
释义 [使い方][使い方][読み分け]
よご・す【汚す】
[他五]❶汚物おぶつや不純物ふじゅんぶつを付着ふちゃくさせたり混入こんにゅうさせたりして、そのものをきたなくする。(多おおく非ひ意図的いとてきな行為こういにいうが、そうでないものにも言いう)「泥どろで服ふくを汚よごす」「手てあかで本ほんを汚よごす」「生活せいかつ廃水はいすいで川かわを汚よごすな」
使い方~デを~ガに替かえてもいう。「排気はいきガスで(→が)地球ちきゅうを汚よごす」
❷清きよらかさを失うしなうようなことをあえてする。けがす。「悪事あくじに荷担かたんして手てを汚よごす」
[参考]使い方[参照]汚よごれる
読み分け「誇ほこり[品位ひんい・家名かめい]を汚けがす」など、対象たいしょうが抽象的ちゅうしょうてきな概念がいねんの時ときは「けがす」と読よむことが多おおい。「末席まっせきを汚けがす」 「お耳みみを汚けがす」などへりくだった言いい方かたの場合ばあいは「けがす」と読よむことが多おおいが、「お耳汚みみよごし・お口汚くちよごし・お目汚めよごし」は「よごし」と読よむ。悪わるいことをする、の意いの「自みずからの手てを汚よごす」は「よごす」と読よむが、「手て」自体じたいが尊とうといものの時ときは「けがす」と読よむこともある。
可能汚よごせる名汚よごし
随便看

 

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2024 atl3c.com All Rights Reserved
更新时间:2026/10/4 7:15:51