治zhì (1) 治める．管理する． 〔治国〕国を治める． 〔统治〕統治する． 〔治山伏水〕山林を保全し，水害を無くす． 〔治兵〕軍備を整える． 〔治洪〕洪水を治める． 〔治淮huái〕淮（わい）河の活水管理． 〔治黄〕黄河の活水管理． 〔自治〕自ら治める．自治を行なう． (2) 治まる．太平である．安定している． 〔国家大治〕国家が大いに治まる． 〔长治久安〕長く治まって平安である． ⇔ (3) 研究する． 〔专治近代史〕近代史を専攻する． 〔以马克思主义的观点治中国文化史〕マルクス主義の観点から中国文化史を研究する． (4) 処罰する． 〔治处chǔ〕同前． 〔这家伙不治他一下是不会老实的〕あいつは一つこらしめてやらないと，おとなしくなりっこない． → (5) （害虫を）駆除する． 〔治蝗huáng〕いなごの害を防除する． 〔治蚜yá虫〕油虫を駆除する． (6) 治療する． 〔病已经治好了〕病気は（手当をして）もう治った． 〔不治之症〕不治の病． → (7) 【旧】地方政府所在地． 〔省治〕省政府所在地． 〔县治〕県庁所在地． (8) 〈姓〉治（ち） |