网站首页
日语词典
汉语词典
英语词典
请输入您要查询的字词:
字词
译
释义
現代字典 译
繁体或异体字: 譯
拼音:yì 韵部:陌
譯
〈动〉
(形声。从言,睪(yì)声。本义:翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字)
同本义
译,传译四夷之言者。——《说文》
译,传也。——《方言十三》
北方曰译。——《礼记·王制》
重舌之人九译。——张衡《东京赋》
译者称西人。——清·薛福成《观巴黎油画记》
译欧西人之言。——清·梁启超《谭嗣同传》
又如:汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典)
解释;阐述
夫圣人为天口,贤者为圣译。——《潜夫论》
通“择”。选择
周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各相土译居。——《隶释·汉孟郁修尧庙碑》
又如:译居(择居)
〈名〉
翻译人员
于是乃召越译,乃楚说之。——刘向《说苑》
又如:译费(支付给翻译人员的钱);译界(翻译界);译员(翻译工作者)
异域
沧波伏忠信,译语辨讴谣。——唐·顾况《送从兄使新罗》
又如:译语(异域的语言)
康熙字典 譯
《唐韻》羊昔切《集韻》《韻會》《正韻》夷益切,𠀤音繹。 (陌韻)
《說文》傳譯四夷之言者。《揚子·方言》傳也。又見也。《註》傳宣語卽相見。《禮·王制》北方曰譯。《疏》通傳北方語官謂之譯。譯,陳也。謂陳說外內之言。劉氏曰:譯,釋也。猶言謄也。謂以彼此言語相謄釋而通之也。越裳氏重九譯而朝是也。《周禮·秋官·象胥·賈疏》北方曰譯者,譯卽易,謂換易言語,使相解也。
又《正字通》凡詁釋經義亦曰譯。
又官名。《前漢·百官公卿表》大鴻臚屬官有行人譯官。又典屬國屬官有九譯令。
又叶弋灼切,音藥。 (藥韻)
《張華·七命》語不傳於輶軒,地不被乎正朔,莫不駿奔稽顙,委質重譯。
《說文》本作𧬳。
説文解字 譯
清代 段玉裁《說文解字注》
傳四夷之語者。依李善、徐堅訂。方言。譯、傳也。王制曰。東方曰寄南方曰象。西方曰狄鞮。北方曰譯。从言睪聲。羊昔切。古音在五部。
随便看
宇之表无极,宙之端无穷。是什么意思
宇宙不曾限隔人,人自限隔宇宙是什么意思
宇宙便是吾心,吾心即是宇宙是什么意思
宇宙可臻其极,情性不知其穷,惟在少欲知足,为立涯限尔。是什么意思
宇宙曾行三四匝,姓字看侵尺五天。是什么意思
宇宙者,从天地日月乃至万物,皆起源于阴阳之气。是什么意思
宇栋之内,燕雀不知天地之高也,坎井之蛙,不知江海之大。是什么意思
宇栋之内,燕雀不知天地之高也;坎井之蛙,不知江海之大也。是什么意思
守一隅而遗万方。是什么意思
守不足,攻有余是什么意思
守之以一,养之以和是什么意思
守似强弩,退如山移是什么意思
守其初心,始终不变。是什么意思
守冷板凳是什么意思
守分心常乐,知足保安宁是什么意思
守则不足,攻则有余。是什么意思
守到云开月自明是什么意思
守口如瓶是什么意思
守口如瓶是美德是什么意思
守口如瓶,灾祸不生是什么意思
守口如瓶,防意如城是什么意思
守口如瓶,防意如城。是什么意思
守国之度,在饰四维。是什么意思
守国在政,行政在人。是什么意思
守多大的碗儿吃多大的饭是什么意思
烏兎的意思
烏兎匆匆的意思
烏口的意思
烏合的意思
烏天狗的意思
烏帽子的意思
烏有的意思
烏有に帰す的意思
烏滸的意思
烏滸がましい的意思
monitor table
monitor tank
monitor tank drain pump
monitor task
monitor terminal
monitor top
monitor tube
monitor TV for freight yard
monitor TV for highway crossing
monitor TV for passenger service
注文网汉语字词典收录259927条汉语词条,基本涵盖了全部常见汉语字词的翻译、注释及用法释义,是语文学习的有利工具。
Copyright © 2021-2025 atl3c.com All Rights Reserved
更新时间:2026/11/17 0:51:47