英语词汇“formal equivalence translation”的翻译、意思、用法、释义-英汉双解词典-注文网

单词	formal equivalence translation
释义	formal equivalence translation 形式对应翻译(逐字对照翻译,译文完全采用原文的句法结构)[参较dynamic equivalence translation]
随便看	self-reproducings selfreproducing system self-reproducing system selfreproduction self-reproduction self-reproof self-reproofs self-reproving self-reprovingly self-repugnance self-repugnant selfrepulsiion self repulsiion self-repulsing self-repulsion self-rescue self-rescue apparatus self-rescuer self-rescuers self-rescues self reset selfreset self-reset self-reset contact self-reseting loop 治久疾者不可速责以效，苟以悍剂暴药攻之，死生未可知也治之于其治，则治；治之于其乱，则乱治之于微，则用力寡而功多；治之于盛，则用力多而功寡治之其未乱，为之其未有治也者，治常者也。道也者，道常者也。治乱世，用重典治乱之机，在于用人治乱之道，在于刑赏治乱存亡，其始若秋毫。察其秋毫，则大物不过矣。治乱民如治乱绳，不可急也。濡れぎぬ濡れごと濡れそぼつ濡れねずみ濡れば濡ればいろ濡れば色濡れる濡れ事濡れ場