英语词汇“formal equivalence translation”的翻译、意思、用法、释义-英汉双解词典-注文网

单词	formal equivalence translation
释义	formal equivalence translation 形式对应翻译(逐字对照翻译,译文完全采用原文的句法结构)[参较dynamic equivalence translation]
随便看	still juice still kettle stilll still later still layer still less still-life still life still-life painting still lifes still-lifes still liquid filler still liquor still lives stillman stillmans stillmen still-missing still more Stillmore still-moving still mud stillness stillnesses still OK 只合殷勤逐杯酒，已能舒卷任浮云。只合窗间卧，翻疑梦里逢。只听楼板响，不见人下来只听楼梯响，不见人下来只吹冷风，不添热火只喂狼，不喂狗只喂草料，不给套磨只因一着错，满盘尽是空只因一着错，满盘都是空。只因一着错，输了半盘棋。相映相月相望相期相本儿相术相机相框相比相求