网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

请输入您要查询的汉字:

 

汉字 48538
释义 [使い方][書き分け]
の・せる【乗せる・載せる】
[他下一]❶[乗・載] ある物ものがある物ものの上うえに乗のるようにする。のっける。「子供こどもをひざの上うえに乗のせる」「負傷者ふしょうしゃを担架たんかに乗のせて運はこぶ」「荷物にもつを網棚あみだなに載のせる」「お盆ぼんにお茶ちゃを載のせて運はこぶ」❷[乗・載] 乗のり物ものに人ひとや荷物にもつが乗のるようにする。のっける。「駅えきまで乗のせていってくれ」「酔客すいきゃくをタクシーに乗のせる」「病人びょうにんを救急車きゅうきゅうしゃに乗のせる」「トラックに荷物にもつ[家畜かちく]を載のせて運はこぶ」「注文ちゅうもんの品物しなものを午後ごごの便びんに載のせる」❸[乗] あるものを他たの流ながれといっしょにして運はこぶ。「材木ざいもくを川かわの流ながれに乗のせて運はこぶ」「情報じょうほうを電波でんぱに乗のせる」❹[乗] 体からだの動うごきなどがものの動うごきによく合致がっちするようにする。「全身ぜんしんをリズムに乗のせて踊おどる」「相手あいてを勢いきおいに乗のせるな!」❺[乗] 一定いっていの道筋みちすじや進路しんろに従したがって順調じゅんちょうに進すすむようにする。「人工じんこう衛星えいせいを軌道きどうに乗のせる」「ビジネスを安定あんてい軌道きどうに乗のせる」❻[乗] 基準きじゅんとする一定いっていの線せんに達たっするようにする。「得票数とくひょうすうを一〇万じゅうまん票ぴょうの大台おおだいに乗のせる」「新製品しんせいひんの売うり上あげを採算さいさんベースに乗のせる」「合格ごうかくラインに乗のせる」❼[乗] 仲間なかまとして加くわえる。参加さんかさせる。「その計画けいかくに一口ひとくち乗のせてくれ」❽[乗] 相手あいてを自分じぶんの思おもわくどおりに動うごかす。「相手あいてを自分じぶんのペースに乗のせる」「巧たくみな宣伝せんでんに乗のせられて買かってしまう」「口車くちぐるまに乗のせる」❾[載] 印刷物いんさつぶつとして掲かかげる。掲載けいさいする。出だす。「新聞しんぶんに広告こうこくを載のせる」「名簿めいぼに名前なまえを載のせる」
[参考]書き分け①②は、人ひとや動物どうぶつの場合ばあいは[乗] 、荷物にもつなどの物もの(物扱ものあつかいした動物どうぶつも含ふくむ)の場合ばあいは[載] を使つかう。
文の・す(下二しもに)
随便看

 

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2024 atl3c.com All Rights Reserved
更新时间:2026/10/26 14:07:24